Русско-новогреческий словарь - память
Перевод с русского языка память на греческий
память
памят||ьж
1. ἡ μνήμη / τό μνημονι-κό{ν}, χ6 θυμητικό (способность запоминать):
зрительная ~ ἡ ὁπτική μνήμη· плохая ~ ἡ ἄσχημη μνήμη· потеря ~и ἡ ἀμνησία·
2. (воспоминание) ἡ ἀνάμνηση{-ις}:
получить что-л. на ~ παίρνω σάν ἐνθύμιο· подарить на ~ δωρίζω γιά ἐνθύμιο· (посвятить книгу, стихи) ~и друга (αφιερώνω τό βιβλίο, τό ποίημα) στήν μνήμη τοῦ φίλου· в ~ кого-л. εἰς μνήμην κάποιου· оставить по себе добрую ~ ἀφήνω καλή ἀνάμνηση· ◊ вечная ~ ему αἰωνία του ἡ μνήμη· печальной ~и θλιβερἄ τή μνήμη· быть без ~и от кого-л. εἶμαι ξετρελλαμένος μέ κάποιον быть без ~и (о больном) χάνω τίς αἰσθήσεις μου· по старой ~Ηἀπό παλιά συνήθεια· учить на ~ ἀποστηθίζω, μαθαίνω ἀπ· ἔξω· читать на ~, читать по ~и ἀπαγγέλω ἀπό μνήμης· на чьей-л, ~и ἐΙς τήν μνήμην κάποιου.
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
память ж 1) η μνήμη, το μνημονικό 2) (воспоминание) η ανάμνηση* на ~ а) για ενθύμιο· б) (наизусть) απόξω, από μνήμη· в ~ (ο чём-л.) σε ανάμνηση (για κάτι) ...Русско-греческий словарь (Сальнов)
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):